Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)
EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 
 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía		 Ilustraciones Contexto
Arqueológico		 Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

Aquiazen sepultados Andr(e)s del Arroyo e / su muger el [... / ...cler]igo e beneficiado de lantigua en[¿comienda?] / del Arroyo [...]

Texto dado por CIHM 3, 217.

 

 TRADUCCIÓN:    

 

Aquí yacen sepultados Andrés del Arroyo y su mujer. El [...] clérigo y beneficiado de la antigua ¿encomienda? del Arroyo [...]

Traducción dada por CIHM 3, 217.

 COMENTARIO:  

No se ha encontrado documentación referente a este personaje, quien al parecer gozó de la encomienda de San Juan de Arroyo, la cual dependía de la de Santa María de Wamba.


Filtrar:

Registro actual: 5028 de 5992