TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
(A crux Ω) Sub ac tribuna requies/cit corpus condam Wifre/di comiti fil(ius) Wifredi simili modo condam comiti bo/ne memorie Dimittat ei D(omi)nus amen Qui obiit VI k(a)l(endas) madii sub / er(a) DCCCCLII anni D(omi)ni DCCCCXIIII / an(no) XIIII reg(nante) Karulo rege post Odoni
Lectura dada por ELMCC 54.
|
|
TRADUCCIÓN:
|
Bajo esta tribuna descansa el cuerpo del conde Wifredo, hijo del conde Wifredo de igual modo conde, de buena memoria. Dios le perdone, asà sea. Murió el dÃa 6 de las kalendas de mayo, en el año 914 del Señor, en el año 14 del reinado de Carlos después de Eudes.
Traducción dada por ELMCC 54.
|
|