Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)
EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 
 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía		 Ilustraciones Contexto
Arqueológico		 Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

Texto A :
Annuncia / populo m/eo scelera / eorum

Texto B :
Ave / Maria

Textos dados por Paniagua Fairén (2013, 29).

 

 TRADUCCIÓN:    

 

Texto A:
Anuncia a mi pueblo sus crímenes.

Texto B:
Ave María.

Traducciones dadas por Paniagua Fairén (2013, 29).

 COMENTARIO:  

El promotor de este púlpito fue el cardenal don Pedro Gómez de Mendoza, obispo de Osma enrte 1478 y 1483. Todos los tableros, además del que contiene su escudo, plasman algunos de los títulos de este personaje: el de la Santa Cruz de Jerusalén, de Santa María in Dominica y de San Jorge. Paniagua Fairén (2013, 29).


Filtrar:

Registro actual: 5117 de 6019