Ob onorem Salvatoris et Sancte Eugeniae virginis et caeterorum sanctorum quarum reliquiae hic conditae sunt Paschalis episcopus Burgensis consecravit istam ecclessiam XVIII kalendas februarii sub era M C [L] VI abbas Lecenius

Texto dado por García Lobo, V. – Martín López, Mª E. (2011, p. 99).

El obispo Pascual consagra en un corto espacio de tiempo tres templos palentinos: Santa Eugenia de Cordovilla el 15 de enero; San Miguel de Brañosera el 7 de febrero; San Martín obispo en Salcedillo, el 11 de febrero. De las tres inscripciones solo se conserva en piedra la de Brañosera. La de Salcedillo ha llegado a nosotros a través de una lectura sesgada del catálogo monumental de Palencia (Navarro García, 1939). Martín López (2007, pp. 206-207).