TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
Esta capilla y assentamiento de esta santa imagen de Nuestra Señora Santa MarÃa, mandó fazer mossen Pedro de Tous, criado del muy alto y muy noble señor rey don Henrique, hijo del muy noble rey don Iuan y de la muy noble reyna doña Leonor de Aragón, en el año del Nacimiento de Nuestro Señor Iesu Christo de MCCCCVII, en que mandó enterrar a sà y a doña Iuana DÃaz de Sandoval, su muger.
Lectura dada por CIHM 7, 38.
|
|
TRADUCCIÓN:
|
Esta capilla y asentamiento de esta imagen de Nuestra Señora Santa MarÃa, mandó hacer Pedro de Tous, criado del muy alto y muy noble señor rey don Enrique, hijo del muy noble rey don Juan y de la muy noble reina doña Leonor de Aragón, en el año del Nacimiento de Nuestro Señor Jesucristo de 1407, en que mandó enterrarse y a su mujer doña Juana DÃaz de Sandoval.
Traducción dada por CIHM 7, 38.
|
|