Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

a)

Ave María, gracia plena.

b)

Uncion infirmorum olio.

c)

Autenticans asperges.

d)

Iesus Nazarenus Rex Iudaeroum.

Lectura dada por CIHM 7, 115.

 

 TRADUCCIÓN:    

 

a)

Salve María, llena de gracia.

b)

Aceite para la unción de los enfermos.

d)

Jesús, nazareno, rey de los judíos.

Traducción dada por CIHM 7, 115.

 COMENTARIO:  


Filtrar:

Registro actual: 5822 de 5992