Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

(Monogramma Christi) XIII K(alendas) octob(ris) Raimund(us), Barbastrensis ep(is)c(opus), consecravit hoc altarem in onorem s(an)c(t)or(um) Petri et Pauli

Texto dado por Vega Mart铆nez (2021-2022, n煤m. 50).

 

 TRADUCCIÓN:    

 

(Crism贸n). El d铆a 19 de septiembre Raimundo, obispo de Barbastro, consagr贸 este altar como este altar en honor de san Pedro y san Pablo.

Traducci贸n dada por Vega Mart铆nez (2021-2022, n煤m. 50).

 COMENTARIO:  


Filtrar:

Registro actual: 565 de 6791