Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

Ih(esu)s in cru/ce

Texto dado por Rivas - Delgado (1991, 12).

 

 TRADUCCIÓN:    

 

Jesús en la cruz.

Traducción dada por Rivas - Delgado (1991, 12).

 COMENTARIO:  

El mal estado de conservación actual dificulta cualquier valoración sobre el epígrafe. Imágenes antiguas permiten justificar la lectura de Rivas − Delgado (1991, 12). Tiene la peculiaridad este epígrafe que se trata de una de las escasas ocasiones en que texto e imagen se relacionan de manera tan explícita en el prerrománico gallego. Las inscripciones de naturaleza explicativa no son en absoluto frecuentes en esta época. Lorenzo Fernández (2024, n.º 361).


Filtrar:

Registro actual: 6182 de 6188