Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)
EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 
 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía		 Ilustraciones Contexto
Arqueológico		 Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

Aquý yase el mui noble e vir/tuoso cavallero, el sen(n)or Vasco de Contreras, fiio del sen(n)or Rodrigo de Contreras. / Falleció a XX días del mes de abril, an(n)o del sen<o>r de mil e cuatrocientos e LXX e nueve an(n)os

Texto dado por CIHM 8, 359.

 

 TRADUCCIÓN:    

 

Aquí yace el muy noble y virtuoso caballero, el señor Vasco de Contreras, hijo del señor Rodrigo de Contreras. Falleció a 20 días del mes de abril, año del señor de 1479 años.

Traducción dada por CIHM 8, 359.

 COMENTARIO:  

El estilo artístico del epitafio de Vasco de Contreras se relaciona con otras lápidas procedentes de Toledo, lo que lleva a los historiadores del arte a establecer la procedencia de esta pieza en la ciudad toledana. CIHM 8, 359.


Filtrar:

Registro actual: 6384 de 6454