TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
Aquà está sepul/tado el s(enno)r Herná(n) Carrillo / de Guzmá(n). Fallesció / a X de novie(m)bre, an(n)o / de XL, está en esta sepul/t(u)ra d(e)l s(ennor) A(lons)o C(arrill)o, su nieto / …ue…q(ue) aya…
Texto dado por CIHM 8, 319.
|
|
TRADUCCIÓN:
|
Aquà está sepultado el señor Hernán Carrillo de Guzmán. Falleció a 10 de noviembre, año de [14]40, está en esta sepultura del señor Alonso Carrillo, su nieto…ue…que…haya…
Taducción dada por CIHM 8, 319.
|
|