TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
(Crux) Adulteu<s> / clericu<s> v(ixit) / an(n)os X. R(equie)v(i)t / in p(ac)e die III / Ed(us) Ian(uarias) / <era> DCCXVII
Texto dado por Gil Fernández (2020, 1364).
|
|
TRADUCCIÓN:
|
Adulteo, clérigo, vivió diez años ; descanse en paz el dÃa 3 de los Idus de Enero del 717 (= 11 de Enero del 679).
|
|