TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
(sub arcu crux in circulo) / Romanus presb(iter) / famulus Dei (hedera) / vixit ann(os) LXXV / requievit in / pace D(omi)ṇ(i) ḍị[e] / XV Kạ[l(endas) ---]ṣ / [e]ra DḶX̣ [---] (hedera)
Lectura dada por CIPTP 21.
|
|
TRADUCCIÓN:
Romano, presbÃtero, siervo de Dios, vivió setenta y cinco años; murió en la paz del Señor el dÃa 15 (antes) de las Calendas..., de la era de 560 (= ... año de 522).
Lectura dada por CIPTP 21.
|
|