Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

a) Fortûnatê vivâs in (Chrismon) ex ofici^nâ Iliodori
b) Felix Forṭ[una]/^ṭe

Lectura dada por Velázquez 1989 : 269-275.

 

 TRADUCCIÓN:    

 

Fortunato, vivas en Cristo. De la oficina de Heliodoro. Feliz Fortunato!

Traducción dada por Hernando 2005: 167.

 COMENTARIO:  


Filtrar:

Registro actual: 85 de 5988