TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
Belliger invictus famosus Marte triumphis clauditur / hoc tumulo / [magnus Didaci Rodericus. Obiit] / Era M [a Ca XX]X Va II
Texto dado por por Castresana L贸pez (2015, 108).
|
|
TRADUCCIÓN:
En este sepulcro est谩n enterrado el gran Rodrigo D铆az, guerrero invicto, y de m谩s fama que Marte por sus triunfos. Falleci贸 en la era de 1137 (a帽o 1099).
Traducci贸n dada por Castresana L贸pez (2015, 108).
|
|