EPIGRAFÍA        Numismática        Onomástica        Bibliografia        Mapas       
CITACIÓN:    BDHespTE.04.04, consulta: 02-02-2023

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:      REF. HESPERIA:  REF. MLH:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades Texto EPIGRAFÍA Y
PALEOGRAFÍA
Ilustraciones Contexto Arqueológico Bibliografía

 

 FUENTE LEC.: SEPARADORES: Nº TEXTOS:

 LENGUA:    SIGNARIO:    SISTEMA DUAL:
 METROLOGÍA:

 OBSERVACIONES EPIGRÁFICAS:     Ver en ventana emergente  

Esta inscripci√≥n es igual a Z.12.01, procedente de Fuentes de Ebro (Zaragoza). Existe una estampilla latina con texto FL. ATILI L. S que ha sido considerada como equivalente o "biling√ľe". bilake es la forma ib√©rica de Flaccus. aiunatin est√° compuesto por el elemento de NP ib√©rico aiun y atin. El sufijo ib√©rico -en se√Īala, probablemente, el nombre del due√Īo.
Seg√ļn L. Silgo (2008) bilake es una persona que depende de otra persona, aiunatin , por los rasgos onom√°sticos y gramaticales. bilake, ser√≠a, pues abiner de aiunatin. Esta relaci√≥n est√° marcada por el sufijo de genitivo -en, a√Īadido a aiunatin. bilake ser√≠a un nombre distinto a Flaccus, quiz√°s el nombre griego Philakos, mientras que para Rodr√≠guez Ramos abiner significa "esclavo". Para Sim√≥n Cornago abiner no puede tener el significado de "esclavo", dado que aparece grabado Fuluius Abiner sobre una terra sigillata de Isona, y piensa que se trata de un NP.

 OBSERVACIONES PALEOGRÁFICAS:   Ver en ventana emergente  

Las variantes de los signos son: bi1, l1, a4, ke7, i1, u3, n1, a1, ti5, e1, bi1, r1.


Filtrar:

Registro actual: 1409 de 1982