La lectura no es segura. De ser cierta la lectura "bineken", se trataría de un NL (¿*Bine?) seguido del sufijo "-ken".