Durante el primer periodo, en las emisiones de plata, las leyendas consisten básicamente en el NL (ars o arse) sufijado con diferentes elementos como -e (en el caso de que el NL fuese ars), -(e)sken; ekiar, de significado próximo a "hacer"; -etar, de significado poco claro que también aparece en untikesken, y -etarkiterder (para -erder, cf. iltiŕta).
Con las emisiones de bronce la leyenda ibérica con el NL se estabiliza en el reverso como "arse" que, como se ha señalado, podría ser el NL sin sufijos, o bien, el NL ars con el sufijo -e.
Es en este periodo cuando aparecen las parejas de magistrados, cuyos NNPP son ibéricos (aiubas, balkakaltuŕ, ikoŕbeleś y biulakoś) y también latinos; así como también hace su aparición el adjetivo étnico de la ciudad en latín, Saguntinu(m). Habitualmente se entiende como acusativo neutro singular, referido al metal acuñado, o como genitivo plural, referido a los habitantes de la ciudad.
|