|
En los anversos figuran las leyendas "te" y "auta"(MLH 57.g) ("teuta" según la lectura de CNH). La primera es la abreviatura de NL; la segunda no está clara.
Si la lectura de CNH fuera la correcta, remitiría a un término común a las lenguas indoeuropeas occidentales para designar a un pueblo ("teut-") en un sentido que incluye implicaciones políticas. Sin embargo, a la vista de las fotografías, nos decantamos por la lectura "auta", cuyo significado desconocemos. Se ha puesto en relación con los autrigones por homofonía. También aparece en algunos anversos de uarakos.
La leyenda de los reversos, "teitiakos", presenta el sufijo "-kos", el cual ha sido puesto en relación con las cecas beronas (García Bellido 1999) y que se trataría de un sustantivo masculino en nominativo plural (MLH, 57.g) o de un sufijo de gentilicio en nominativo masculino (Villar 1995, 342).
|