Hesperia

Banco de datos de lenguas paleohispánicas

 

              

Abreviaturas

Volver al resumen de bibliografía
2 Co.loqui AA.VV. (1978) 2 Col.loqui internacional d'arqueologia de Puigcerdà. Els pobles pre-romans del Pirineu, Puigcerdà
4 Col.loqui AA.VV. (1982) 4 Col.loqui internacional d'arqueologia de Puigcerdà. Estat actual de la recerca arqueològica a l'itsme Pirinenc, Puigcerdà
6 Col.loqui AA.VV. (1986) 6è Col.loqui internacional d'arqueologia de Puigcerdà. Protohistoria Catalana, Puigcerdà
7 Col.loqui AA.VV. (1988) 7è Col.loqui internacional d'arqueologia de Puigcerdà. Prehistòria i arqueologia de la conca del Segre, Puigcerdà
8 Col.loqui AA.VV. (1990) 8è Col.loqui internacional d'arqueologia de Puigcerdà. La romanització del Pirineu, Puigcerdà
9 Col.loqui AA.VV. (1992) 9è Col.loqui internacional d'arqueologia de Puigcerdà. Estat de la investigació sobre el neolític a Catalunya, Andorra
ACFP I AA.VV. (1983) Atti del I Congresso Internazionale di Studi Fenici e Punici (Roma 5-10 novembre 1979), Roma
ACFP II AA.VV. (1991) Atti del II Congresso Internazionale di Studi Fenici e Punici (Roma 1987), Roma
AcS Holder, A. (1896-1910) Alt-Celtischer Sprachschatz I-III ( = Graz 1961/2), Leipzig
Actas Brey AA.VV. (1994) Galicia: da romanidade á xermanización. Problemas históricos e culturais. Actas do encontro científico en homenaxe a Fermín Bouza Brey (1901-1973) (Santiago de Compostela 1992), Santiago de Compostela
Actas I Coloquio Jordá, Fco., J. de Hoz & L. Michelena (eds.), 1976, Actas del I Coloquio sobre lenguas y culturas prerromanas de la Península Ibérica (Salamanca, 27-31 de mayo de 1974), Salamanca.
Actas II Coloquio Tovar, A., M. Faust, F. Fischer & M. Koch (eds.), 1979, Actas del II Coloquio sobre lenguas y culturas prerromanas de la Península Ibérica (Tubinga, 17-19 de junio de 1976), Salamanca.
Actas III Coloquio Hoz, J. de (ed.), 1985, Actas del III Coloquio sobre lenguas y culturas paleohispánicas (Lisboa, 5-8 de noviembre de 1980), Salamanca.
Actas IV Coloquio Gorrochategui, J., J.L. Melena & J. Santos (eds.) (1987) Actas del IV Coloquio sobre lenguas y culturas paleohispánicas (Vitoria, 1985) [ = Studia Palaeohispanica, Veleia 2-3], Instituto de Ciencias de la Antigüedad, Vitoria-Gasteiz
Actas V Coloquio Untermann, J. & F. Villar (eds.) (1993) Actas del V Coloquio sobre lenguas y culturas prerromanas de la Península Ibérica (Colonia 1989) [ = Lengua y cultura en la Hispania prerromana], Universidad de Salamanca, Salamanca
Actas VI Coloquio Villar, F. & J.d’Encarnação (eds.) (1995) La Hispania Prerromana. Actas del VI Coloquio sobre Lenguas y Culturas Prerromanas de la Península Ibérica (Coimbra 1994), Universidad de Salamanca, Salamanca
Actas VII Coloquio Villar, F. & F. Beltrán (eds.) (1999) Pueblos, lenguas y escrituras en la Hispania prerromana. Actas del VII coloquio sobre lenguas y culturas paleohispánicas (Zaragoza 1997), Universidad de Salamanca, Salamanca
Actas VIII Coloquio Villar, F. & M.ª P. Fernández Alvarez (eds.) (2001) Religión, lengua y cultura prerromanas de Hispania. Actas del VIII Coloquio sobre Lenguas y Culturas Prerromanas de la Península Ibérica (Salamanca 1999), Universidad de Salamanca, Salamanca
Actas IX Coloquio Velaza, J., F. Beltrán & C. Jordán, 2005, Acta Palaeohispanica IX. Actas del IX Coloquio sobre lenguas y culturas paleohispánicas (Barcelona, 20-24 de octubre de 2004) (= Palaeohispanica 5), Zaragoza.
Actas X Coloquio Beltrán, F., J. d'Encarnação, A. Guerra, C. Jordán & B. Díaz Ariño (eds.), 2009, Acta Palaeohispanica X, Actas do X Colóquio Internacional sobre línguas e culturas paleo-hispânicas (Lisboa, 26-28 de Fevereiro de 2009), (= Palaeohispanica 9, 2009), Zaragoza.
Actas XI Coloquio AA.VV., 2013, Actas del XI Coloquio Internacional de lenguas y culturas prerromanas de la Península Ibérica (Valencia, 24-27 de octubre de 2012) (= Palaeohispanica 13), Zaragoza.
Actas Palencia AA.VV. (1987) Actas del I congreso de Historia de Palencia, Palencia
AE L'Année épigraphique, Paris
Aquae Flaviae 2 Rodríguez Colmenero, A. (1997) Aquae Flaviae 2. Fontes epigráficas da Gallaecia meridional interior, 2ª ed. [1ª ed. 1987], Chaves
BT Gómez-Moreno, M. (1962) Escritura bástulo-turdetana
CB Beirão, C. M. de Mello (1986) Une civilisation protohistorique, 123-46 = "Catalogue des stèles inscrites du 1er âge du Fer du Sud du Portugal"
CI AA.VV. (1997-1998) Catalogue de l'Exposition Les Ibères, Princes d'Occident, Paris 1997, pp. 231-345 = Catálogo de la Exposición Los Íberos, Príncipes de Occidente, Barcelona 1998, pp. 233-346.
CIL I2  Corpus inscriptionum Latinarum. Voluminis I editio altera, Inscriptiones Latinae antiquissimae ad C. Caesaris mortem, edidit Th. Mommsen, W. Henzen, Chr. Huelsen, E. Lommatzsch, H. Dessau, A. Degrassi (1893-1986).
CIL II Corpus inscriptionum Latinarum. Volumen II, Inscriptiones Hispaniae Latinae, edidit Aemilius Huebner, Berolini MDCCCLXIX; voluminis secundi supplementum, Inscriptiones Hispaniae Latinae Supplementum, edidit Aemilius Hübner, Berolini MDCCCXCII.
CIL II2/14 Corpus inscriptionum Latinarum. Pars XIV. Conventus Tarraconensis, Fasciculus I. Pars meridionalis conventus Tarraconensis, edidit G. Alföldy, M. Clauss, M. Mayer, 1995, Berlín - Nueva York.
CIL II2/5 Corpus inscriptionum Latinarum. Pars V. Conventus Astigitanus, edidit A.U. Stylow, R. Atencia, J. Glez. Fdez., C. Glez. Román, M. Pastor, P. Rguez. Oliva, 1998, Berlín - Nueva York.
CIL II2/7 Corpus inscriptionum Latinarum. Volumen II editio altera, Inscriptiones Hispaniae Latinae. CIL II / 2. Pars VII. Conventus Cordubensis, edidit A.U. Stylow, 1995, Berlín - Nueva York.
CIL III Corpus inscriptionum Latinarum. Volumen III, Inscriptiones Asiae, provinciarum Europae Graecarum, Illyrici Latinae, edidit Th. Mommsen (1893).
CIL VI Corpus inscriptionum Latinarum. Volumen VI, Inscriptiones urbis Romae Latinae, edidit G. Henzen, I. B. de Rosi, E. Bormann, Chr. Huelsen, M. Bang (1876-1989).
CIL VIII Corpus inscriptionum Latinarum. Volumen VIII, Inscriptiones Africae Latinae, edidit Th. Mommsen (1881-1959).
CIL XIII Corpus inscriptionum Latinarum. Volumen XIII, Inscriptiones trium Galliarum et Germaniarum Latinae, edidit O. Hirschfeld, C. Zangemeister (1899-1943).
CILA Huelva González Fernández, J. (1989) Corpus de inscripciones latinas de Andalucía. I: Huelva, Junta de Andalucía, Sevilla
CILA Jaén González Román, C., & J. Mangas Manjarrés (1991) Corpus de inscripciones latinas de Andalucía. III: Jaén (2 vols.), Junta de Andalucía, Sevilla
CILA Sevilla González Fernández, J. (1991) Corpus de inscripciones latinas de Andalucía. II: Sevilla; tomo I La Vega (Hispalis), tomo II La Vega (Italica), Junta de Andalucía, Sevilla
CILCC I Esteban Ortega, J. (2007) Corpus de inscripciones latinas de Cáceres. I. Norba, Universidad de Extremadura, Cáceres
CILCC II Esteban Ortega, J. (2012) Corpus de Inscripciones Latinas de Cáceres. II. Turgalium, Universidad de Extremadura, Cáceres
CIRG I Pereira Menaut, G. (1991) Corpus de inscricións romanas de Galicia I. Provincia de A Coruña, Santiago de Compostela
CIRG II Baños, G (1994) Corpus de inscricións romanas de Galicia ( = CIRG) II: Provincia de Pontevedra, Santiago de Compostela
CIRPZ Alonso Ávila, Á., & S. Crespo Ortiz de Zárate (2000) Corpus de inscripciones romanas de la provincia de Zamora. Fuentes epigráficas para la historia social de Hispania Romana, Valladolid
CIS CIS I (1881-) Corpus Inscriptionum Semiticarum. Pars I: Inscriptiones Phoeniciias Continens, Paris CPILC = Hurtado de San Antonio, R (1977) Corpus provincial de inscripciones latinas (Cáceres), Cáceres
DAG Whatmough, J. (1970) DAG = The Dialects of Ancient Gaul ( = 1944 & 1950), Cambridge, Mass
DCECH Corominas, J. & J. A. Pascual (1980-1991) Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico I-VI, Madrid
DCPP AA.VV. (1992) Dictionnaire de la Civilisation Phénicienne et Punique, Brepols s. l.
DCyP García-Bellido, Mª P. & Blázquez, C. (2001) Diccionario de cecas y pueblos hispánicos I-II, Madrid.
DEAR AA.VV. (1961( = 1985)-1965) Dizionario Epigrafico di Antichità Romane di Ettore De Ruggiero I-IV/ fasc. 50, Roma
DIL Dictionary of the Irish Language based mainly on Old and Middle Irish materials (1913-76). Compact edition, 1983, Royal Irish Academy , Dublin
EBrag Alves, F. M. (1933) Guia epigráfico do Museu Regional de Bragança. Memórias arqueológico-históricas do distrito de Bragança 9, Porto.
EE Ephemeris Epigraphica. Inscriptiones Hispaniae Latinae, edidit Aemilius Hübner. Corporis inscriptionum Latinarum supplementum ex Ephemeridis epigraphicae, Berlin. Los volúmenes VIII, III (1897) y IX, I (1903) corresponden a Hispania.
ELEA Estudios de lenguas y epigrafías antiguas, Valencia, Real Academia de Cultura Valenciana
ELH Alvar, M. et alii (1960, 1967) Enciclopedia Lingüística Hispánica, C.S.I.C., 2 vols., dirigida por M. Alvar, A. Badía, R. de Balbín, L. F. Lindley Cintra. Introducción de R. Menéndez Pidal, Madrid
EncAA AA.VV. (1958-1966) Enciclopedia dell'arte antica classica e orientale I-VII, Roma
ERAsturias Diego Santos, F. (1985) Epigrafía romana de Asturias, Oviedo
ERAv Hernando Sobrino, M. R. (2005) Epigrafía romana de Ávila, Petrae Hispaniarum 4, Burdeos
ERBC Canto, A. Mª (1997) Epigrafía Romana de la Beturia Céltica (ERBC), Madrid
ERCan Iglesias, J. M., & A. Ruiz (1998) Epigrafía romana de Cantabria, Bordeaux - Santander
ERCon Étienne, R., G. Fabre, M. Lévêque & P. Lévêque (1976) Fouilles de Conimbriga II. Épigraphie et sculpture, Paris
ERPL Rabanal Alonso, M. A., & S. M.ª García Martínez (2001) Epigrafía romana de la provincia de León: revisión y actualizaciones, León
ERRBragança Redentor, A. (2002) Epigrafia romana da região de Bragança, Trabalhos de Arqueologia 24, Lisboa
ERSg Santos Yanguas, J., Á. L. Hoces de la Guardia Bermejo & J. del Hoyo (2005) Epigrafía romana de Segovia y su provincia., Segovia
ERSoria Jimeno, A (1980) Epigrafía romana de la provincia de Soria, Diputación Provincial de Soria, Soria
ERTer Navarro Caballero, M (1994) La epigrafía romana de Teruel, Universidad de Zaragoza - Universidad Michel de Montagne, Bordeaux III, Teruel
ERTOM Le Roux, P., M. Navarro & A. Tranoy (en prensa) Épigraphie romaine de Trás-os-Montes, vol. I Bragança, Petrae Hispaniarum 5, Bordeaux
ERZ Fatás, G. & M. A. Martín Bueno (1977) Epigrafía romana de Zaragoza y su provincia, Zaragoza
ERZamora Bragado Toranzo, J. Mª (1991) Fuentes literarias y epigráficas de la provincia de Zamora y su relación con las vías romanas de la cuenca del Duero, Universidad de León, ejemplar microfilmado.
Estudios E. Pla AA.VV. (1992) Estudios de arqueología ibérica y romana. Homenaje a Enrique Pla Ballester [Serie de Trabajos Varios 89], Valencia
FE Ficheiro Epigráfico, suplemento a Conimbriga. 1984-
FEE Ficheiro epigráfico de Egitânia, inédito
HAE Hispania antiqua epigraphica (1950-1969). Suplemento anual de Archivo Español de Arqueología, Madrid
HEp Hispania Epigraphica, 1989-, Instituto de Conservación y Bienes Culturales/1995: Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense, Madrid
I Focei AA.VV. (1982) I Focei dell'Anatolia all'Oceano, [ = PP 204-7, 161-500], Napoli
I Simposium Celtíberos AA.VV. (1987) I Simposium sobre los celtíberos, Zaragoza
I-IV Jornadas AA.VV. (1991) I-IV Jornadas de arqueología fenicio-púnica (Ibiza 1986-89), Ibiza
II Simposium Celtíberos AA.VV. (1990) II Simposium sobre los celtíberos. Necrópolis celtibéricas, Zaragoza
II SPP AA.VV. (1963) Problemas de la prehistoria y de la arqueología catalanas, II Symposium de Prehistoria Peninsular, Barcelona
ILER Vives, J. (1971-1972) Inscripciones latinas de la España romana I-II, Barcelona
ILLRP Degrassi, A. (1957, 1963, 1965) Inscriptiones latinae liberae Rei Publicae, Firenze, La Nuova Italia
ILGranada Pastor, M., & Á. Mendoza (1987) Inscripciones latinas de la provincia de Granada, Universidad de Granada, Granada
ILMMálaga Serrano Ramos, E., & R. Atencia Páez (1981) Inscripciones latinas del Museo de Málaga, Ministerio de Cultura., Ministerio de Cultura, Málaga
IRC I Fabre, G., M. Mayer & I. Rodà (1984) Inscriptions romaines de Catalogne I: Barcelone (sauf Barcino), Paris
IRC II Fabre, G., M. Mayer & I. Rodà (1985) Inscriptions romaines de Catalogne II: Lérida, Paris
IRC III Fabre, G., M. Mayer & I. Rodà (1991) Inscriptions romaines de Catalogne III: Gerone, Paris
IRC IV Fabre, G., M. Mayer & I. Rodà (1997) Inscriptions romaines de Catalogne IV: Barcino, Paris
IRC V Fabre, G., M. Mayer & I. Rodà (2002) Inscriptions romaines de catalogne. V. Suppléments aux volumes I-IV et instrumentum inscriptum, Murcia
IRCád González Fernández, J. (1982) Inscripciones romanas de la provincia de Cádiz, Cádiz
IRG I Bouza, F., & D'Ors, Á. (1949) Inscripciones romanas de Galicia, I Santiago de Compostela, C.S.I.C., Instituto Padre Sarmiento de Estudios Gallegos, Santiago, 1949.
IRG II Vázquez Saco, F., & M. Vázquez Seijas (1954) Inscripciones romanas de Galicia, II. Provincia de Lugo, Santiago
IRG III Filgueira, J., & Á. D'Ors (1955) Inscripciones romanas de Galicia, III. Museo de Pontevedra, Santiago
IRG IV Lorenzo Fernández, J. (ed.) (1968) Inscripciones romanas de Galicia, IV. Provincia de Orense., Santiago de Compostela
IRLugo Arias, F., P. Le Roux & A. Tranoy (1979) Inscriptions romaines de la province de Lugo, Diffusion de Boccard, Paris
IRPP Hernández Guerra, L. (1994) Inscripciones romanas en la provincia de Palencia, Valladolid
IV SPP AA.VV. (1966) Problemas de la prehistoria y de la etnología vascas. IV Symposium de Prehistoria Peninsular, Pamplona
KAI Donner, H. & W. Röllig (1966-69) Kanaanäische und aramäische Inschriften I-III (2ª ed.) [ = KAI], Wiesbaden
LGPN I Fraser, P. M. & E. Matthews (1987) A Lexicon of Greek Personal Names, I. The Aegean Islands. Cyprus. Cyrenaica, Oxford
LGPN II Osborne, M. J., & S. G. Byrne, ed. (1994) A Lexicon of Greek Personal Names, II. Attica, Oxford
LGPN IIIA Fraser, P. M. & E. Matthews (eds.) (1997) A Lexicon of Greek Personal Names, IIIA. The Peloponnese, Western Greece, Sicily and Magna Graecia, Oxford
LGPN IIIB Fraser, P. M. & E. Matthews (eds.) (2000) A Lexicon of Greek Personal Names, IIIB. Central Greece from the Megarid to Thessaly, Oxford
LICS Knapp, R. C. (1992) Latin Inscriptions from Central Spain, Berkeley
LIMC AA.VV. (1981-) Lexikon Iconographicum Mythologiae Classicae, Zürich / München
LIV Rix, H. (coord.) (1998, 2001 (2 ed.)) Lexikon der indogermanischen Verben (Die Wurzeln und ihre Primärstammbildungen), unter Leitung von Helmut Rix, bearbeitet von Martin Kümmel, Thomas Zehnder, Reiner Lipp, Brigit Schirmer, 2. Auflage, Wiesbaden
Lixus AA.VV. (1992) Lixus. Actes du colloque ....( Larache 1989), Roma
MLI Hübner, E. (1893) Monumenta Linguae Iberica, Berlín, Typis et Impensis Georgii Reimeri
MLH Untermann, J. (1975, 1980, 1990, 1997) Monumenta Linguarum hispanicarum. I: Die Münzlegenden. II: Inschriften in iberischer Schrift aus Südfrankreich. III: Die iberischen Inschriften aus Spanien. IV: Die tartessischen, keltiberischen und lusitanischen Inschriften, Wiesbaden
MLInd Adrados, F. R., Bernabé, A. & Mendoza, J. (1995, 1996, 1998) Manual de lingüística indoeuropea. I. Prólogo. Introducción. Fonética. II. Morfología nominal y verbal. III. Morfología: pronombres, adverbios, partículas y numerales. Sintaxis. Diferenciación dialectal, Ediciones Clásicas, Madrid
MLM VVAA (1790) Memorial Literario de Madrid 19, 613-615, Madrid
Os Fenícios AA.VV. (1993) Os Fenícios no Território Português [Estudos Orientais IV], Lisboa
RPC Burnett, A., M. Amandry & Pere Pau Ripollès (1992) Roman Provincial Coinage, vol. I. From the death of Caesar to the death of Vitellius (44 BC-AD 69), London
SIG Dittenberger, W. (1915-24) Sylloge Inscriptionum Graecarum, Leipzig
ThLL Thesaurus Linguae Latinae, 1900-, Leipzig
TIR J-29 Tabula Imperii Romani. Hoja J-29, Lisboa, 1995, Madrid
TIR K/J-31 Tabula Imperii Romani. Hoja K/J-31, Pyrénées Orientales-Baleares, 1997, Madrid
TIR K-29 Tabula Imperii Romani. Hoja K-29. Porto, 1991, Madrid
TIR K-30 Tabula Imperii Romani. Hoja K-30, 1993, Madrid

xhtml ·  css ·  508 ·  aaa ·  Diseño Web http://sandraromano.es. Diseño de la base de datos: Eduardo Orduña Aznar
© 2005 Departamento de Filología Griega y Lingüística Indoeuropea · Universidad Complutense de Madrid      
Licencia de uso    6016 visitas desde 21-12-2010 Última actualización del banco de datos: 20-10-2017