Hesperia

Banco de datos de lenguas paleohispánicas

 

              

Enlaces de interés

1.- TEXTOS

1.1.- Repertorios de documentación epigráfica.

1.1.1.- Repertorios de lenguas clásicas, sobre todo latín.

De las diferentes posibilidades recomendamos:

- EPIGRAPHIK-DATENBANK (Clauss-Slaby). A cargo de Manfred Clauss. Anteriormente era conocida como la “Manfred Clauss’ epigraphic database” o “Frankfurt Latin Epigraphic Texts”. Es de fácil manejo y se pueden bajar libremente los ficheros. De Hispania se encuentra el CIL II (incompleto), el CIL II-2, 5 y 7 (Conventus Astigitanus et Cordubensis) y algunos corpora locales (IRC, IRT,IRG).

http://www.manfredclauss.de/


- CENTRO CIL II [Universidad de Alcalá de Henares].

En esta base se encuentra se encuentran las fotografías digitalizadas de las inscripciones publicadas en CIL II-2, 5 (Conventus Astigitanus), CIL II-2, 7 (Conventus Cordubensis) y CIL II-2, 14-1 (Tarraconensis pars meridionalis) ordenadas según la llamada correspondiente de cada inscripción en el Corpus. Cada foto cuenta con un enlace al texto de la correspondiente inscripción en el Epigrafische Datenbank Heidelberg.

http://www2.uah.es/imagines_cilii/#


- EPIGRAPHISCHE DATENBANK HEIDELBERG. Banco de Datos Epigráfico de la Academia de Ciencias de Heidelberg, creado bajo la dirección del prof. Géza Alföldy. Actualmente lo dirige  Christian Witschel.Es un poco más compleja de utilizar que la de Clauss-Slaby, pero es más completa bibliográficamente y sigue unos criterios epigráficos más rigurosos.

http://www.uni-heidelberg.de/institute/sonst/adw/edh/


- HISPANIA EPIGRAPHICA ON-LINE DATABASE

Aprovechando el material del Archivo Epigráfico de Hispania, J. Gómez Pantoja de la Universidad de Alcalá creó este repertorio. Material en latín, griego, paleohispánicas (muy escaso) y en un futuro próximo las semíticas.

http://www.eda-bea.es/


- VINDOLANDA TABLETS ONLINE:

Es la edición en red de las tablillas de Vindolanda. Como se indica en la presentación del website, este material es parte del programa Script, Image and the Culture of Writing in the Ancient World, cuyo mecenas es la Andrew W. Mellon Foundation. Se trata de un proyecto entre el Centre for the Study of Ancient Documents y el Academic Computing Development Team, de la Oxford University.Escritas en latín, contiene información onomástica de interés para la paleohispanística.

http://vindolanda.csad.ox.ac.uk/


1.1.2.- Otras lenguas.

- CORPUS INSCRIPTIONUM PHOENICARUM NECNON PUNICARUM O PHOENICIAN DATA BASE. Catálogo y edición computerizada de las inscripciones fenicias y púnicas llevado a cabo por el proyecto internacional del mismo nombre, dirigido y coordinado desde el Istituto di Studi sulle Civiltà Italiche e del Mediterraneo Antico (Roma) por Paolo Xella y el Instituto de Estudios Islámicos y del Oriente Próximo (Zaragoza) por José Ángel Zamora.

No está en red todavía.


- CISP: The Celtic Inscribed Stones Project del Departmento de Historia y el Instituto de Arqueología del University College London.

Esta base incluye un buen número de inscripciones del celta insular entre el 400-1000 d.e. Interesante por el material ogámico. Este proyecto de publicación electrónica se cerró en 1999, según se dice en la presentación, aunque se ha seguido publicando material en papel.

http://www.ucl.ac.uk/archaeology/cisp/


-TITUS: Thesaurus Indogermanischer Text- und Sprachmaterialien.

Interesante por el material ogámico. Data de 1997 y hay problemas de acceso. Hay algún material en otras lenguas celtas.

http://titus.uni-frankfurt.de/ogam/


- Página del departamento de Indogermanística de la Universidad de Viena. Aparecen algunos textos, muy escasos, de las otras lenguas celtas continentales (galo y lepóntico).

http://www.univie.ac.at/indogermanistik/quellentexte.cgi


- Etruscan Texts Project (ETP)

Base consistente en la editio minor de inscripciones etruscas. En la actualidad no es accesible pues se está poniendo al día tanto en contenidos como en cuestiones de seguridad. El objetivo es el de ofrecer todas las inscripciones etruscas publicadas desde 1990. El organismo encargado de este Proyecto es el Department of Classics at the University of Massachusetts Amherst (EE.UU.).

http://scholarworks.umass.edu/ces_texts/

1.2.- Repertorios de documentación no epigráfica.

1.2.1.- Textos latinos y griegos.

- PERSEUS DIGITAL LIBRARY [Tufts University].

Perseus Project es un proyecto que pretende crear en Internet una gran plataforma compuesta por textos griegos y latinos con su correspondiente traducción al inglés, además de otras herramientas como léxicos, imágenes y mapas, así como una auténtica enciclopedia on-line del mundo clásico y una completa base de datos de arte y arqueología grecorromana.

http://www.perseus.tufts.edu/hopper/


- BIBLIOTHECA AUGUSTANA.

Se trata de un website muy completo, creado y mantenido por Ulrisch Harsch, que contiene una amplia muestra de autores y textos latinos, así como, en menor medida, de autores griegos.

http://www.hs-augsburg.de/~harsch/a_summa.html


- BIBLIOTHECA TEUBNERIANA LATINA (= BTL).

Versión electrónica de los textos latinos de la editorial Teubner. Hay versión en CD y versión on-line de pago.

http://www.maierphil.de/ClasPhil/teubner.htm


-THESAURUS LINGUAE GRAECAE(= TLG)[University of California, Irvin].

Colección de textos griegos desde el VIII a.e. hasta el 1453 d.e. y algo más.

http://www.tlg.uci.edu/


1.2.2.- Otras lenguas.

- THESAURUS LINGUAE HIBERNICAE.

Es un proyecto de la School of Irish, Celtic Studies, Irish Folklore & Linguistics de la University College Dublin. Se trata de una colección digital de textos de Irlandés antiguo y medieval.

http://www.ucd.ie/tlh/


1.3.- Diccionarios.

- PROYECTO IEED (The Indo-European Dictionary), Departamento de Lingüística Comparada de Leiden. Diccionarios etimológicos de diferentes lenguas, incluido el “Pokorny”. Aquí nos afecta, sobre todo An etymological lexicon of Proto-Celtic (in progress) de R. Matasovic, que acaba de sacar la versión en papel en el 2009.

http://www.indo-european.nl/


2. Revistas

- PALAEOHISPANICA [Institución Fernando el Católico, Excma. Diputación de Zaragoza].

Digitalizada, con posibilidad de pdf’s desde el número 5.

http://ifc.dpz.es/publicaciones/periodica/id/18


- REVISTA DE ESTUDIOS IBÉRICOS [Universidad Autónoma de Madrid].

Accesible al menos los tres primeros números. Dedicada al mundo ibérico, sobre todo desde el punto de vista histórico y arqueológico.

http://www.ffil.uam.es/reib/


- ARSE [Centro Arqueológico Saguntino].

Digitalizada completamente y accesible. Está dedicada al mundo ibérico.

http://www.centroarqueologicosaguntino.es/revista-arse.php


- ARCHIVO ESPAÑOL DE ARQUEOLOGÍA [Consejo Superior de Investigaciones Científicas].

Con pdf’s desde el 2001.

http://aespa.revistas.csic.es/index.php/aespa


- BOLETÍN DE LA REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA

Digitalizados completos desde 1877 a 1918. Interesante porque se pueden encontrar fácilmente los trabajos pioneros de F. Fita y los primeros paleohispanistas.

http://www.cervantesvirtual.com/hemeroteca/brah/


- COMPLUTUM [Revista de la Universidad Complutense de Madrid].

Revista dedicada a cuestiones prehistóricas y arqueológicas. Digitalizada por completo y accesible.

http://www.ucm.es/BUCM/revistasBUC/portal/modules.php?name=Revistas2&id=CMPL


- HISPANIA EPIGRAPHICA [Universidad Complutense de Madrid].

Revista crítica de actualización científica y bibliográfica en Epigrafía relativa a la Peninsula Ibérica en la antigüedad, hasta la época visigoda inclusive.

http://www.ucm.es/info/archiepi/aevh/index2.html


- GERIÓN. Revista de Historia Antigua [Revista de la Universidad Complutense de Madrid].

Digitalizada por completo y accesible.

http://revistas.ucm.es/portal/modulos.php?name=Revistas2_Historico&id=GERI&num=GERI070733


- EMERITA. Revista de Lingüística y Filología Clásica [Consejo Superior de Investigaciones Científicas].

La revista facilita el acceso sin restricciones a todo su contenido seis meses después de su publicación. 

http://emerita.revistas.csic.es/index.php/emerita


- VELEIA. Revista de Prehistoria, Historia Antigua, Arqueología y Filología Clásicas [Universidad del País Vasco, UPV/EHU].

Revista anual del ICA/AZI, dedicada al estudio de la Prehistoria, Historia Antigua, Aqueología y Filología Clásicas. Disponibles en su página web los últimos números para su descarga sin restricciones.

http://www.ehu.es/ojs/index.php/Veleia/issue/archive


- REVISTA PORTUGUESA DE ARQUEOLOGÍA [Instituto de Gestão do Patrimonio Arquitectónico e Arqueológico. Ministério da Cultura].

Digitalizada. Revista en donde se puede seguir, en parte, el rastro del mundo arqueológico-epigráfico paleohispánico en suelo portugués.

http://www.igespar.pt/pt/publications/category/49/assets/


- ZEITSCHRIFT FÜR PAPYROLOGIE UND EPIGRAPHIK [Universidad de Colonia].

Los números 1988-2000 on-line de acceso libre. Del 2001 al 2004, mediante pago.

http://www.uni-koeln.de/phil-fak/ifa/zpe/downloads/index.html


- E-KELTOI. JOURNAL OF INTERDISCIPLINARY CELTIC STUDIES. Universidad de Wisconsin.

Interesante sobre todo el número 6 de la revista, dedicada a los celtas de la Península Ibérica.

http://www4.uwm.edu/celtic/ekeltoi/volumes.html


3.- Selección de bases bibliográficas

- REBIUN [= Red de Bibliotecas Universitarias Españolas].

http://rebiun.crue.org/cgi-bin/abnetop/O7848/IDe6b964ef?ACC=101


- DIALNET [Universidad de La Rioja].

Portal de difusión de la producción científica hispana. Actualización permanente.

http://dialnet.unirioja.es/


- INTERCLASICA [Universidad de Murcia].

Agrupación de revistas on line. Tiene 646 revistas indexadas, aunque no completas (7 digitalizadas. Ninguna que incida directamente en la paleohispanística).

http://interclassica.um.es/index.php/interclassica/investigacion/hemeroteca


4.- Otras páginas de interés.

4.1.- Portales e índices temáticos especializados en el mundo antiguo.

- Página de Historia Antigua de la Universidad de Zaragoza (coord. Pilar Rivero).

Aunque se trata de una hoja muy selectiva, está muy bien organizada y es un perfecto punto de partida para un primer acercamiento a recursos en Internet para el estudio del mundo antiguo.

http://www.unizar.es/hant/


- UNIVERSIDAD DE NAVARRA. Portal dedicado a la antigüedad más completo que el anterior.

http://www.unav.es/hAntigua/recursos/recursos.htm


- RASSEGNA DEGLI ISTRUMENTI INFORMATICI PER LO STUDIO DELL'ANTICHITÀ CLASSICA.

Universidad de Bolonia. Dirigida por Alessandro Cistofori. Muy útil para los instrumentos informáticos y los bancos de datos (epigráficos y numismáticos).

http://www.rassegna.unibo.it/rassegna/


- ANTIGUA. Historia y Arqueología de las civilizaciones es un portal temático de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Como se indica en la presentación, “ofrece estudios, monografías, textos, imágenes, bibliografías y enlaces relacionados con la Historia Antigua y el patrimonio arqueológico de las grandes culturas y civilizaciones de la Antigüedad (Próximo Oriente..., Grecia, Roma, Hispania, América Precolombina y el Oriente Lejano), información sobre yacimientos arqueológicos y su patrimonio, y un apartado con documentos y publicaciones de Historia Antigua y patrimonio arqueológico del Gabinete de Antigüedades de la Real Academia de la Historia”.

http://www.cervantesvirtual.com/portal/antigua/


- LACUS CURTIUS. Universidad de Chicago.

Sitio Web de William Thayer. Interesante por textos y documentos difíciles de encontrar en la red, como Ptolomeo o la Tabula Peutingeriana.

http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/home.html


- MNAMON. ANTICHE SCRITTURE DEL MEDITERRANEO. GUIDA CRITICA A LA RISORSE ELETTRONICHE

Mnamon es un portal creado y gestionado por el Laboratorio Informatico per le Lingue Antiche della Scuola Normale Superiore di Pisa (LILA). Su objetivo es recopilar de la red y ofrecer de manera crítica toda la información fiable desde el punto de vista científico sobre escrituras (y lenguas) del Mediterráneo antiguo, desde los primeros testimonios hasta el siglo VI d.e. Hay versión en italiano, inglés y francés.

http://lila.sns.it/mnamon/index.php

4.2.- Páginas de grupos o centros de investigación.

GRUPO HIBERUS.

Sitio del Grupo de Investigación de Excelencia Hiberus del Departamento de Ciencias de la Antigüedad de la Universidad de Zaragoza. Varios de sus miembros colaboran en el proyecto Hesperia.

http://www.grupohiberus.es/


LITTERA. LABORATORIO PARA LA INVESTIGACIÓN Y TRATAMIENTO DE TEXTOS EPIGRÁFICOS, ROMANOS Y ANTIGUOS.

Website del Grupo de Investigación Consolidado Littera del Departamento de Filología Latina de la Universidad de Barcelona. Varios de sus miembros colaboran en el proyecto Hesperia.

http://stel.ub.edu/llati/ca/littera


INSTITUTO DE CIENCIAS DE LA ANTIGÜEDAD - ANTZINAROKO ZIENTZIEN INSTITUTOA.

Website del Instituto de Ciencias de la Antigüedad de la Universidad del País Vasco, donde se reseñan sus actividades, grupos y proyectos de investigación, y se enlaza a sus publicaciones, en particular la Revista Veleia

http://www.ica-azi.ehu.es/p295-home/es/


CEIPAC (CENTRO PARA EL ESTUDIO DE LA INTERDEPENDENCIA PROVINCIAL
EN LA ANTIGÜEDAD CLASICA).

Sitio dirigido por J. Remesal del Departamento de Prehistoria, Historia Antigua y Arqueología de la Universidad de Barcelona. Interesante, entre otras cosas, por el material bibliográfico que se puede encontrar y por el Corpus CEIPAC, Corpus informático del instrumentum domesticum (en lengua latina).

http://ceipac.gh.ub.es/


FUNDACIÓN SEGEDA - CENTRO DE ESTUDIOS CELTIBÉRICOS

Website dedicado al mundo celtibérico en general y al yacimiento de Segeda en particular. El presidente del Centro de Estudios Celtibéricos es el Dr. F. Burillo del Departamento de Ciencias de la Antigüedad de la Universidad de Zaragoza.

http://www.segeda.net/


4.3.- Páginas personales, otras.

- Página de E. Orduña: “Lenguas paleohispánicas no indoeuropeas”.

Interesante sobre todo por el buscador de expresiones regulares en textos ibéricos, incorporado a la base de datos Hesperia. También resulta de interés por el material aquitano que ofrece y otro material bibliográfico.

http://eorduna.awardspace.com/

- Página de Jesús Rodríguez Ramos.

Dedicada sobre todo al ibérico. Interesante por los links para ver material epigráfico.

http://www.webpersonal.net/jrr/indice.htm


- Página de Juan José Marcos García.

Especialista en tipografías antiguas. Es el autor del tipo Alphabetum unicode.

http://guindo.pntic.mec.es/~jmag0042/alphaspa.html


- Página de D. Stifter (Universidad de Viena).

En su página se ofrece abundante material sobre celta continental, que utiliza en sus clases.

http://www.univie.ac.at/indogermanistik/dateien.cgi?verz=download/Stifter


- Buenos repertorios de imágenes numismáticas de Hispania.

http://www.tesorillo.com/

http://moneda-hispanica.com

http://www.denarios.org/


- CER.ES (Colecciones en Red) 

Catálogo colectivo en línea, que reúne información e imágenes de una importante selección de los bienes culturales que forman las colecciones de todos los museos integrantes de la Red Digital de Colecciones de Museos de España. Podemos encotnrar en él buenas fichas de algunas piezas paleohispánicas.

http://ceres.mcu.es/pages/SimpleSearch?index=true


- CADAIR OPEN ACCESS REPOSITORY: CYMRAEG/WELSH.

Dentro del repositorio abierto de la Universidad de Aberystwyth (País de Gales, Gran Bretaña), se halla esta página en la que se reproduce el mapa correspondiente al material recogido en la obra de A. Falileyev (en colaboración con A. E. Gohil y N. Ward), Dictionary of Continental Celtic Place-Names: A Celtic Companion to the Barrington Atlas of the Greek and Roman World, Aberystwyth: CMCS Publications, 2010. Esta obra es a la vez la recopilación del material celta recogido en The Barrington Atlas of the Greek and Roman World, ed. por R. J. A. Talbert, Princeton, NJ, 2000.

http://cadair.aber.ac.uk/dspace/handle/2160/279

xhtml ·  css ·  508 ·  aaa ·  Diseño Web http://sandraromano.es. Diseño de la base de datos: Eduardo Orduña Aznar
© 2005 Departamento de Filología Griega y Lingüística Indoeuropea · Universidad Complutense de Madrid      
Licencia de uso    40482 visitas desde 21-12-2010 Última actualización del banco de datos: 24-03-2017