A continuació s'ofereix una Bibliografia de caràcter general i introductori sobre els aspectes més rellevants relacionats amb l'epigrafia paleohispànica, ordenada per temes. Les referències apareixen indicades de manera abreujada i remeten al llistat de Bibliografia general del Banc de Dades Hespèria:
Presentacions generals: Correa 2004; Gorrochategui 2019; Hoz 2001b; De Hoz 2010a; De Hoz 2011; Sinner & Velaza 2019; Tovar 1961; Tovar 1987a; Untermann 1961 = 1963; Untermann 1981.
Context històric: Almagro-Gorbea et alii 2001; Almagro-Gorbea - Ruiz Zapatero (ed.) 1993; Bendala 2000; Blech et alii 2001; Celestino (ed.) 2017; Gailledrat 1997; Garcia 2014; Gracia (ed.) 2008; Koch 2001; Salinas 2006; Santos 1999.
Escriptures (desxiframent i característiques): Correa 1987; Correa 1989; Gómez-Moreno 1949; De Hoz 1987a; De Hoz 1995; Moncunill & Ferrer 2019.
Corpus bàsic: MLH; DCyP; Palaeohispanica (Revista), Chronica 1 2001 - 11 2011; Simón Cornago 2013.
Món celtibèric: F. Beltrán & Jordán 2016; Beltrán et alii 1996; Burillo 2007; De Bernardo 2002; De Hoz 1986a; De Hoz 1995e; Gorrochategui 1994d; Jordán 2019; Prósper 2007; Tovar 1956; Villar 1995e; Villar et alii 2001; Wodtko 2000.
Món ibèric: Los íberos 1998; Correa 1994; De Hoz 1993c; De Hoz 2001; De Hoz 2011;; Michelena 1979; Moncunill-Velaza 2016; Moncunill-Velaza 2019; Panosa 1999; Rodríguez Ramos 2004; Sanmartí-Santacana 2005; Untermann 1987; Velaza 1996a.
Món meridional: Bendala 2000; De Hoz 1989; De Hoz 2010a.
Món sud-lusità: Schmoll 1961; Correia 1996; De Hoz 2010a.
Món lusità i occidental: Gorrochategui 1987; Schmidt 1985; Tovar 1967; Vallejo 2013; Untermann 1987a; Wodtko 2017.
Món vascònic i pirenenc: Gorrochategui 1984; Gorrochategui 2009; Gorrochategui 2018; De Hoz 1995h; Michelena 1954; Michelena 1964.
Epigrafies antigues grega i fenícia: Amadasi Guzzo 1967; Amadasi Guzzo 1994; Decourt 2004; Fuentes 1986; González Blanco et alii 1994; De Hoz 1991b; De Hoz 1995g; De Hoz 2002; De Hoz, Mª P. 1997; Zamora 2005; Zamora 2005b.
Epigrafia llatina republicana: Díaz Ariño 2008; García y Bellido 1967; Almagro-Gorbea & Álvarez Martínez 1998; Beltrán 1995.
Antroponímia: Abascal 1994b; Albertos 1966; Albertos 1975; Albertos 1983; Faria “crónica”; Gorrochategui 1984; Grupo Mérida 2003; Luján 1996; Moncunill 2010; Rodríguez Ramos 2002; Rodríguez Ramos 2014; Ruiz Darasse 2010; Untermann 1965; Untermann 1998; Vallejo 2005; Vallejo 2009b.
Toponímia: Albertos 1990; Corominas 1972; García Alonso 2003; Hubschmid 1960a; Hubschmid 1960b; Luján 2005; Menéndez Pidal 1952; Untermann 2001.
Etnonímia: De Bernardo 2008; García Alonso 2008; Untermann 1992.
Teonímia: Prósper 2002; Olivares 2002; Relig. de Lus.
Numismàtica: MLH, I; DCyP; Villaronga 1994.
Pervivència del lèxic paleohispànic i llatinització: DCECH; García y Bellido 1967; Hubschmid 1960a; Hubschmid 1960b; De Hoz 2003a; De Hoz 2003b; De Hoz 2006; Mariner 1983; Tovar 1968; Velaza 1994.
Referències
Abascal, J. M., 1994, Los nombres personales en las inscripciones latinas de Hispania, Murcia.
Actas del I Coloquio sobre lenguas y culturas prerromanas de la Península Ibérica (Salamanca, 1974), 1976, Salamanca.
Actas del II Coloquio sobre lenguas y culturas prerromanas de la Península Ibérica (Tübingen, 1976), 1979, Salamanca.
Actas del III Coloquio sobre lenguas y culturas paleohispánicas (Lisboa, 1980), 1985, Salamanca.
Actas del IV Coloquio sobre lenguas y culturas paleohispánicas (Vitoria, 1985), 1987, Vitoria/Gasteiz = Studia Palaeohispanica, Veleia 2-3.
Actas del V Coloquio sobre lenguas y culturas prerromanas de la Península Ibérica (Colonia 1989) = Lengua y cultura en la Hispania prerromana, 1993, Salamanca.
Actas del VI Coloquiosobre Lenguas y Culturas Prerromanas de la Península Ibérica(Coimbra 1994) = La Hispania Prerromana, 1995, Salamanca.
Actas del VII Coloquiosobre Lenguas y Culturas Prerromanas de la Península Ibérica(Zaragoza 1997) = Pueblos, lenguas y escrituras en la Hispania prerromana, 1999, Salamanca.
Actas VIII, 2001, Religión, lengua y cultura prerromanas de Hispania = Actas del VIII Coloquio Internacional sobre Lenguas y Culturas Prerromanas de la Península Ibérica, F. Villar & M.ª P. Alvarez eds., Salamanca.
Actas del IX Coloquio sobre lenguas y culturas paleohispánicas (Barcelona, 20-24 de octubre de 2004) (= Palaeohispanica 5), Zaragoza.[ Descargar]
Actas do X colóquio sobre línguas e culturas paleo-hispânicas (= Palaeohispanica 9), Zaragoza.[Descargar]
Actas del XI Coloquio sobre lenguas y culturas prerromanas de la Península Ibérica (Valencia, 24-27 de octubre de 2012) (= Palaeohispanica 13), Zaragoza. [Descargar]
Actas del XII Coloquio sobre lenguas y paleohispánicas (Giessen, 9-12 de abril de 2016) (= Palaeohispanica 17), Zaragoza [Descargar]
Albertos, Mª. L., 1966, La onomástica personal primitiva de Hispania. Tarraconense y Bética, Salamanca.
Albertos, Mª. L., 1975, Organizaciones suprafamiliares en la Hispania antigua, Studia Archaeologica 37, Valladolid.
Albertos, Mª. L., 1983, “Onomastique personelle indigène de la Péninsule Ibérique sous la domination romaine”, ANRW II, 29. 2, 853-892.
Almagro-Gorbea, M. & Ruiz Zapatero, G. (eds.), 1993, Paleoetnología de la Península Ibérica, Madrid (= Complutum 2-3, 1992). [Descargar]
Almagro-Gorbea, M., Arteaga, O., Blech, M., Ruiz Mata, D. & Schubart, H., 2001, Protohistoria de la Península Ibérica, Barcelona.
Amadasi Guzzo, Mª. G., 1967, Le iscrizioni fenicie e puniche delle colonie in Occidente, Roma (IPFCO).
Amadasi Guzzo, Mª. G., 1994, "Appunti su iscrizioni fenicie in Spagna", González Blanco, A., Cunchillos, J. L. & Molina, M., El mundo, 193-203.
Beltrán Lloris, F. (ed.), 1995, Roma y el nacimiento de la cultura epigráfica en Occidente, Zaragoza
Beltrán, F., de Hoz, J. & Untermann, J., 1996, El tercer bronce de Botorrita (Contrebia Belaisca), Zaragoza.
Bendala, M., 2000, Tartesios, íberos y celtas, Madrid.
Bertranpetit, J. - Vives, E. (eds.), 1995, Muntanyes i població; el passat dels Pirineus des d' una perspectiva multidisciplinària (I Simposi de poblament dels Pirineus), Andorra La Vella.
Burillo, F., 2007, Los celtíberos. Etnias y Estados, Barcelona.
Celestino, S. (coord.), 2017, La Protohistoria de la Península Ibérica, Istmo, Madrid. [Descargar]
Corominas, J., 1972, Tópica hespérica I-II, Madrid.
Corominas, J. & Pascual, J. A., 1980-1991, Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico I-VI, Madrid.
Correa, J. A., 1994, "La lengua ibérica", RSEL 24, 263-87.
Correa, J. A., 1996, "La epigrafía del Sudoeste, Estado de la cuestión", Actas VI, 65-75.
Correa, J. A., 2004, "Elementos no indoeuropeos e indoeuropeos en la historia lingüística hispánica", R. Cano coord., Historia de lengua española, Barcelona (Ariel), 35-57.
Correia, V. Hipólito, 1996, A epigrafia da Idade doFerro do Sudoeste da Península Ibérica, Porto.
DCyP, García-Bellido, Mª P. & Blázquez, C., 2001, Diccionario de cecas y pueblos hispánicos I-II, Madrid.
De Bernardo, P., 2002, "Centro y áreas laterales, formación del celtibérico sobre el fondo del celta peninsular hispánico", Palaeohispanica 2, 89-132.
De Bernardo, P., 2008, "Linguistically Celtic Ethnonyms, Towards a Classification", en J. L. García Alonso (ed.), Celtic and other languages in Ancient Europe, Salamanca, 101-118.
De Hoz, J., 1986, “La epigrafía celtibérica”, Reunión sobre epigrafía hispánica de época romano-republicana, Zaragoza, 43-102.
De Hoz, J., 1987, "La escritura greco-ibérica", Actas IV, 285-98.
De Hoz, J., 1989, "El desarrollo de la escritura y las lenguas de la zona meridional", M. E. Aubet ed., Tartessos, 523-87.
De Hoz, J., 1991b, "The Phoenician origin of the early Hispanic scripts", Phoinikeia Grammata, 669-682.
De Hoz, J., 1993c, "Las sociedades paleohispánicas del área no indoeuropea y la escritura", Archivo español de arqueología 66, 3-29.
De Hoz, J., 1995, "El origen de las escrituras paleohispánicas quince años después", Actas VI Coloquio, 171-206.
De Hoz, J., 1995g, "Ensayo sobre la epigrafía griega de la Península Ibérica", Veleia 12, 151-79.
De Hoz, J., 1995e, "Las sociedades celtibérica y lusitana y la escritura", Archivo español de Arqueología 68, 3-30
De Hoz, J., 1995h, "El poblamiento antiguo de los Pirineos desde el punto de vista lingüístico", Bertranpetit – Vives (eds.) 1995, 271-99, Andorra La Vella
De Hoz, J., 2000-2001, "La Hispania prerromana en la historia de la escritura", Zephyrus 53-54, 509-527.
De Hoz, J., 2001, "Hacia una tipología de la lengua ibérica", ActasVIII, 335-362.
De Hoz, J., 2001b, “Sobre algunos problemas del estudio de las lenguas paleohispánicas”, Palaeohispanica 1, 113-149
De Hoz, J., 2003a, "El léxico minero de Plinio y su posible origen hispano", Palaeohispanica 3, 73-100.
De Hoz, J., 2003b, "Términos indígenas de Hispania en algunos autores grecolatinos de época imperial", en J. M.ª Nieto (coord.), Lógos hellenikós, Homenaje al Profesor Gaspar Morocho Gayo, León, 511-532.
De Hoz, J., 2006, "Léxico paleohispánico referido a armamento y vestidura", Palaeohispanica 6, 117-130.
De Hoz, J., 2010, Historia lingüística de la Península Ibérica en la antigüedad. I. Preliminares y mundo meridional prerromano, Madrid.
De Hoz, J., 2011, Historia lingüística de la Península Ibérica en la antigüedad. II. El mundo ibérico prerromano y la indoeuropeización, Madrid.
De Hoz, J., Luján, E. R. & Sims-Williams, P., 2005, New Approaches to Celtic Place-names in Ptolemy's Geography", Madrid: Ediciones Clásicas.
De Hoz García-Bellido, Mª. P., 1997, "Epigrafía griega en Hispania", Epigraphica 69, 29-96 (= EGH).
Decourt, J.-C., 2004, Inscriptions grecques de la France, Lyon (Maison de l'Orient) (IGF).
Díaz Ariño, B., 2008, Epigrafía latina republicana de Hispania, Barcelona (Instrumenta 26).
Faria, A. Marques de, “Crónica de Onomástica Paleo-hispânica” 1-28, Revista portuguesa de arqueología (2000-2019).
Ferrer, J., 2005, "Novetats sobre el sistema dual de diferenciació gráfica de les oclusives sordes i sonores", Actas IX Coloquio, 957-82.
Feugère, M. & Py, M., 2011, Dictionnaire des monnais découvertes en Gaule Méditerranéenne (530-27 av. notre ère), Montagnac-Paris.
Fuentes Estañol, M. J., 1986, Corpus de las inscripciones fenicias, púnicas y neopúnicas de España, Barcelona.
Gailledrat, É., 1997, Les Ibères de l'Èbre à Hérault (VIe - IVe s. av. J.-C.), (MAM, 1), Lattes.
García Alonso, J. L, 2003, La Península Ibérica en la Geografía de Claudio Ptolomeo, Vitoria-Gasteiz.
García Alonso, J. L., 2008, "Ethnic names in Hispania", en J. L. García Alonso (ed.), Celtic and other languages in Ancient Europe, Salamanca, 83-100.
Garcia, D., 2014, La celtique méditerranéenne : Habitats et sociétés en Languedoc et en Provence VIIIe-IIe siècles av. J.-C., Paris.
García y Bellido, A., 1967, "La latinización de Hispania", AEA 40, 3-29.
Gómez-Moreno, M., 1949, Misceláneas. Historia, Arte, Arqueología. Primera serie, la antigüedad, Madrid.
González Blanco, A., Cunchillos, J. L. & Molina, M., 1994, El mundo púnico. Historia, sociedad y cultura, Murcia. [Descargar]
Gorrochategui, J., 1984, Estudio sobre la onomástica indígena de Aquitania, Bilbao.
Gorrochategui, J., 1987, “En torno a la clasificación del lusitano”, Veleia 2/3, 76-92.
Gorrochategui, J., 1994, "El celtibérico, dialecto arcaico celta", Emerita 62, 297-324.
Gorrochategui, J., 2009, “Vasco antiguo: algunas cuestiones de geografía e historia lingüísticas”, Palaeohispanica 9, 539-555.
Gorrochategui, J., 2018a, "La lengua vasca en la antigüedad", Gorrochategui et al., Historia de la Lengua Vasca, Gobierno Vasco, Vitoria-Gasteiz, 245-305 [Descargar]
Gorrochategui, J., 2019, "Áreas lingüísticas en la Hispania prerromana" in: J.M. Vallejo & C. García (eds.), Gorrochategui Opera selecta II, 319-352, UPV/EHU, Vitoria-Gasteiz
Gracia, F. coord., 2008, De Iberia a Hispania, Barcelona (Ariel). [Descargar]
Grecs et indigènes de la Catalogne à la Mer Noire, Aix-en-Provence (Centre Camille Jullian).
Grupo Mérida, 2003, Atlas antroponímico de la Lusitania romana, Mérida-Bordeaux. Hispania, 1998, Hispania. El legado de Roma, Zaragoza.
Hubschmid, J., 1960, "Lenguas indoeuropeas, Testimonios románicos", ELH 127-49.
Hubschmid, J., 1960, "Lenguas no indoeuropeas, Testimonios románicos", ELH 27-66.
Hubschmid, J. 1960, "Toponimia prerromana", ELH 447-93.
Koch, M., 2001, “Cartago e Hispania anteriores a los Bárquidas”, Actas VIII Coloquio, 189-197.
Los íberos, 1998, Los íberos. Príncipes de occidente, Barcelona (= Les Ibères, 1997, Paris).
Luján, E. R. & J. L. García Alonso (eds.), 2011, A Greek Man in the Iberian Street. Papers in Linguistics and Epigraphy in Honour of Javier de Hoz, Innsbruck (Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft 140).
Luján, E. R., 1996,"La onomástica celtibérica, actualización y aspectos comparativos", Veleia13, 199-217.
Luján, E. R., 2005, "Los topónimos en las inscripciones ibéricas", Acta IX Coloquio, 471-89.
Mariner, S., 1983, "Hispanische Latinität und sprachliche Kontakte im römischen Hispanien", ANRW II: 29.2, 819-52, Berlin
Menéndez Pidal, R.,1952, Toponimia prerrománica hispana, Madrid.
Michelena, L., 1954, "De onomástica aquitana", Pirineos 10, 409-455 (= 1985, Lengua e historia, 409-445; = 2011 OC, V, 197-244)
Michelena, L., 1964, Sobre el pasado de la lengua vasca, San Sebastián (= 1988, Sobre historia I, 1-73; 2011 OC, V, 1-116).
Michelena, L., 1979, "La langue ibère", Actas, 23-39 (= 1985, Lengua e historia 341-56; = 2011 OC, III, 137-155).
Michelena, L., 1985, Lengua e historia, Madrid.
Michelena, L., 1988, Sobre historia de la lengua vasca I-II, San Sebastián
Michelena, L., 2011, Obras Completas: I-XV, San Sebastián.
Moncunill, N., 2010, Els noms personals ibèrics en l'epigrafia antiga de Catalunya, Barcelona.
Moncunill, N. - Ferrer, J., 2019, "Palaeohispanic writing systems. Classification, origin, and development", en: Sinner, A.G., Velaza, J. (eds.), Palaeohispanic Languages & Epigraphies, 78-108, OUP, Oxford.
Moncunill, N. - Velaza, J., 2016, Ibérico. Lengua, escritura, epigrafía [AELAW Booklet 3], Prensas de la Universidad de Zaragoza, Zaragoza.
Olivares Pedreño, J. C., 2002, Los dioses de la Hispania céltica, Madrid.
Orduña, E., 2005, Segmentación de textos ibéricos y distribución de los segmentos, Tesis doctoral inédita, UNED, accesible en Internet.[Descargar].
Palaeohispanica (Revista), 1 2001 - 11 2011, Institución Fernando el Católico, Zaragoza.
Panosa, M. I, 1999, La escritura ibérica en Cataluña y su contexto socioeconómico (siglos V-I a. C.), Vitoria-Gasteiz.
Prósper, B., 2002, Lenguas y religiones prerromanas del Occidente de la Península Ibérica, Salamanca.
Prósper, B, 2007, Estudio lingüístico del plomo celtibérico de Iniesta, Salamanca.
Quintanilla, A., 1998, Estudios de fonología ibérica, Vitoria-Gasteiz.
Relig. de Lus. = Religiões da Lusitânia. Loquuntur saxa, Lisboa, 2002.
Reunión sobre epigrafía hispánica de época romano-republicana, 1986, Zaragoza.
Rodríguez Ramos, J., 2002, “Índice crítico de formantes de compuesto de tipo onomástico en la lengua íbera”, Cypsela 14, 251-275.
Rodríguez Ramos, J., 2004, Análisis de epigrafía íbera, Vitoria (Veleia. Anejos s. m. 22).
Rodríguez Ramos, J., 2014, “Nuevo Índice Crítico de formantes de compuestos de tipo onomástico íberos”, Arqueoweb. Revista sobre Arqueología en Internet 15:1, 81-238.
Roma y el nacimiento de la cultura epigráfica en Occidente, 1995, F. Beltrán (ed.), Zaragoza.
Ruiz Darasse, C., 2010, "Les ibères en Languedoc: l'onomastique celtique d'Ensérune en écriture paléohispanique", Palaeohispanica 10, 335-354.
Salinas de Frías, M., 2006, Los pueblos prerromanos de la península Ibérica, Madrid.
Sanmartí, J. - Santacana, J., 2005, Els ibers del nord, Rafael Dalmau, Barcelona.
Santos, J., 1999, Los pueblos de la España antigua, Madrid 2ª ed. (= 1989).
Schmidt, K. H., 1985, “A Contribution to the Identification of Lusitanian”, Actas del III Coloquio, 319-342.
Schmoll, U., 1959, Die Sprachen der vorkeltischen Indogermanen Hispaniens und das Keltiberische, Wiesbaden.
Schmoll, U., 1961, Die südlusitanischen Inschriften, Wiesbaden.
Serta Javier de Hoz = Serta palaeohispanica in honorem Javier de Hoz, (=Palaeohispanica 10, 2010).
Simón Cornago, I., 2013, Los soportes de la epigrafía paleohispánica, Prensas universitarias de Zaragoza, Zaragoza
Sinner, A. G. - Velaza, J. (eds.), 2019, Palaeohispanic languages & Epigraphies, OUP, Oxford. [Descargar]
Tovar, A., 1961, The Ancient Languages of Spain and Portugal. Nueva York (cf. 1960, ELH).
Tovar, A., 1967, "L'inscription du Cabeço das Fráguas et la langue des Lusitaniens", Études Celtiques 11, 237-268 (reelaborado en Tovar, 1985 "La inscripción del Cabeço das Fráguas y la lengua de los lusitanos", Actas del III Coloquio, 227-53).
Tovar, A., 1968, Latín de Hispania, aspectos léxicos de la romanización, Real Academia Española, Madrid.
Tovar, A., 1987, “Lenguas y pueblos de la Antigua Hispania. Lo que sabemos de nuestros antepasados protohistóricos”, Actas del IV Coloquio (= Veleia 2/3), 15-34.
Untermann, J., 1961, Sprachräume und Sprachbewegungen im vorrömischen Hispanien, Wiesbaden.
Untermann, J., 1963, “Estudios sobre las áreas lingüísticas pre-romanas de la península Ibérica”, APL 10, 165-192.
Untermann, J., 1965, Elementos de un atlas antroponímico de la Hispania antigua, Madrid.
Untermann, J., 1975/1980/1990/1997, Monumenta Linguarum hispanicarum. I. Die Münzlegenden. II. Inschriften in iberischer Schrift aus Südfrankreich. III. Die iberischen Inschriften aus Spanien. IV. Die tartessischen, keltiberischen und lusitanishen Inschriften,Wiesbaden (MLH).
Untermann, J., 1981, "La varietà linguistica nell'Iberia preromana", AIΩN 3, 15-35.
Untermann, J., 1987, "La gramática de los plomos ibéricos", Actas IV Coloquio, 35-56.
Untermann, J., 1987a, "Lusitanisch, Keltiberisch, Keltisch", Actas IV Coloquio, 57-76.
Untermann, J., 1992, “Los etnónimos de la Hispania antigua y las lenguas prerromanas de la Península Ibérica”, Complutum 2-3, 19-33 (= M. Almagro & G. Ruiz Zapatero, eds., Paleoetnología).
Untermann, J., 1998, "La onomástica ibérica", Iberia, 73-85.
Vallejo Ruiz, J. M., 2005, Antroponimia indígena de la Lusitania romana, Vitoria.
Vallejo Ruiz, J. M., 2009, "La validez de la antroponimia como fuente de estudio de las lenguas antiguas: el caso de la Península Ibérica", Emerita 77 / 1: 125-145.
Vallejo Ruiz, J. M.,2013, “Hacia una definición del lusitano”, Palaeohispanica 13, 2013, 273-291.
Moncunill, N. - Velaza, J., 2019, Léxico de las inscripciones ibéricas - Lexikon der iberischen Inschriften [Monumenta Linguarum Hispanicarum V.2], Reichert Verlag, Wiesbaden.
Velaza, J., 1994, “Léxico del latín de Hispania en fuentes clásicas”, Helmantica 45, 413-320.
Velaza, J., 1996, Epigrafía y lengua ibéricas, Madrid.
Villar, F., 1995, A new Interpretation of Celtiberian Grammar, Innsbruck.
Villar, F., Díaz, Mª. A., Medrano, M. Mª., & Jordán, C., 2001, El IV Bronce de Botorrita (Contrebia Belaisca), Arqueología y Lingüística, Salamanca.
Villaronga, L., 1994, Corpus Nummum Hispaniae ante Augusti Aetatem, Madrid.
Wodtko, D. S., 2000, Wörterbuch der keltiberischen Inschriften, Wiesbaden (= MLH V.1).
Wodtko, D. S., 2017, Lusitano. Lengua, escritura, epigrafía [AELAW Booklet 4], Prensas de la Universidad de Zaragoza, Zaragoza.
Zamora, J. A., 2005, “El nuevo corpus epigráfico fenicio y las inscripciones fenicias halladas en la Península Ibérica, estado actual y primeras consideraciones”, El período orientalizante, Actas del III Simposio Internacional de Arqueología del Mediterráneo Occidental, Mérida, 511-518.
Zamora, J. A., 2005b, “La práctica de escribir entre los primeros fenicios peninsulares y la introducción de la escritura entre los pueblos paleohispánicos”, Palaeohispanica 5, 155-194.